La Generalitat de Catalunya publica un recurs per a l’aprenentatge del català i de la llengua romaní

La Generalitat de Catalunya publica un recurs per a l’aprenentatge del català i de la llengua romaní

La publicació ‘Vocabulari en imatges català-romaní’ recull més de 1.000 paraules d’us quotidià. ‘Vocabulari en imatges’ és una col·lecció  del departament de Cultura destinada a l’aprenentatge de la llengua catalana d’una manera amena i visual a persones de llengua castellana, francesa, anglesa, italiana o alemanya. Ara, gràcies a la col·laboració entre el Pla Integral del […]

llegir més »
Lliurats els guardons Kherdiphen Romani Ćhibako per la promoció de la llengua romaní

Lliurats els guardons Kherdiphen Romani Ćhibako per la promoció de la llengua romaní

El passat 5 de novembre l’organització Kalí Sara de Zagreb i el seu ambaixador a Barcelona van lliurar els premis Kherdipen Romani Ćhibako per reconèixer la tasca de persones, entitats i institucions en la promoció i recuperació de la llengua romaní a Catalunya. El 5 novembre de 2009, diferents lingüistes, mestres i representants d’entitats gitanes […]

llegir més »
“Camela’t del català”, una guia bilingüe per apropar la llengua catalana a la població gitana

“Camela’t del català”, una guia bilingüe per apropar la llengua catalana a la població gitana

La Plataforma de la Llengua ha produït una guia en llengua romaní i en català per promoure l’ús de la llengua catalana entre la població gitana. La Plataforma de la Llengua és una organització no governamental que té com a missió promoure la llengua catalana como a eina de cohesió social. Una de les seves […]

llegir més »
Els premis “Nina Alexandrovna Dudarova 2019” van reconèixer la tasca de diferents persones i institucions en la promoció de la llengua romaní a Catalunya

Els premis “Nina Alexandrovna Dudarova 2019” van reconèixer la tasca de diferents persones i institucions en la promoció de la llengua romaní a Catalunya

El passat 5 de novembre, Dia Internacional de la Llengua Romaní, l’organització Terne Roma va premiar el Programa del Poble Gitano i de la Innovació Social, la Fundació Privada Pere Closa, a Juan de Dios Ramírez Heredia i a Ignasi-Xavier Adiego per la seva tasca en la promoció i visibilització de la llengua romaní a […]

llegir més »
Recuperar la nostra llengua és estimar amb orgull la nostra cultura

Recuperar la nostra llengua és estimar amb orgull la nostra cultura

El romanò – o Rromanes, tal i com es refereix el poble romaní al seu propi idioma – és una llengua indoeuropea que té el seu origen en el subcontinent indi, al sànscrit, i és la llengua en què poden comunicar-se els gitanos de tot el món. El Rromanes es parla pràcticament a tots els […]

llegir més »
Marcel Courthiade i la llengua romaní

Marcel Courthiade i la llengua romaní

Marcel Courthiade és professor de l’Institut d’idiomes i cultures orientals de la Universitat UNALCO de París. Els seus estudis sobre la llengua romaní ho han convertit en el major coneixedor de la nostra llengua. Una de les seves últimes iniciatives és la recent posada en marxa d’una llicenciatura en línia sobre cultura i llengua gitana. […]

llegir més »